ΘΩΜΑΣ ΚΟΣΜΑΔΗΣ: Χαράλαμπος Μποσταντζόγλου (Το Έργο. Ο Μαρτυρικός Θάνατος Και Η Παρακαταθήκη Ενός Εργάτη Του Ευαγγελίου)

“Πολλά γεγονότα σε αυτό το βιβλίο φαίνονται παράξενα στον αναγνώστη που δεν είναι εξοικειωμένος με τον πολιτισμό και τον τρόπο ζωής της Μέσης Ανατολής. Εν τούτοις αυτά θα πρέπει να μελετηθούν έχοντας κατά νου το ιδιαίτερο περιβάλλον τους και όχι το δυτικό τρόπο σκέφης”.

Ο Χαράλαμπος Μποσταντζόγλου, του οποίου το όνομα σημαίνει “Φως της Χαράς”, στην ηλικία των τριάντα δύο ετών έπρεπε να σταματήσει να λατρεύει και να υμνεί τον Σωτήρα. Η Ανέτα, η χήρα του, συνέχισε όμως αυτό το μισοτελειωμένο τραγούδι.

Το βιβλίο έγραψε ο Θωμάς Κοσμάδης στα αγγλικά και την μετάφραση επιμελήθηκε η Βέτα Παντελιού. Την επιστημονική επιμέλεια και την προσθήκη πραγματολογικών/ιστορικών σημειώσεων έκανε ο Αλέξανδρος Σακελλαρίου. Το εξώφυλλο είναι του Δημήτρη Σωτηρόπουλου.